18.8.15

PROJECTOS | CASA EM LAVRA


A Casa de Lavra é uma habitação do início do séc. XX, característica das zonas rurais costeiras do litoral norte, no passado com dupla função agrícola e residencial. A habitação foi descaracterizada ao longo dos anos por uma série de intervenções que tiveram com único objectivo a sua adaptação à função residencial. O programa proposto pelo cliente visa sobretudo remodelar a habitação pelo interior, transformando-a numa moradia com 4 suites independentes, mantendo a traça rural original pelo exterior. O exercício é portanto de redefinição, critério e depuração. A expressão existente mantém-se, completando as necessidades programáticas com opções contemporâneas. As divisões do piso superior foram alteradas, mantendo-se, no entanto, a estrutura existente de alvenaria e madeira. A compartimentação do piso inferior foi clarificada funcionalmente, dando origem a espaços de escala generosa e a uma convivência espontânea entre as funções sociais da casa e a sua relação com o amplo logradouro tardoz. 

The Lavra’s House is a building from the beginning of the 20th century, with typical characteristics from rural coastal areas of northern Portugal, with double agricultural and residential functions in the past. The house has lost its character over the years by a series of interventions, all with the sole purpose of adapting it to the residential function. The program completely reshapes the house’s interior, transforming it into a villa with 4 independent suites, while maintaining the original rural style from the outside. Redefinition, criteria and debugging are the project key words. The existing expression remains, completing the programmatic needs with contemporary options. The top floor divisions were changed, keeping, however, the existing structure of masonry and wood. The ground floor design was functionally clarified, resulting into a generous open space with a spontaneous interaction between the social functions and its relationship with the large backyard.

Sem comentários: